CHARLY CARRETO

Actores de doblaje en México lograron que su trabajo sea respetado, tras intensas protestas contra el uso no regulado de la Inteligencia Artificial (IA) para clonar voces. Con respaldo gubernamental, se han impulsado reformas legales para garantizar que la interpretación de voz sea exclusiva de profesionales humanos.

Integrantes de la Asociación Mexicana de Locutores Comerciales como Nallely Hidalgo, Aurora Mijangos, Liliana Barba y Dessire Hernández, actrices y locutoras estuvieron presentes en mesas de trabajo con el equipo que asignó la presidente Claudia Sheinbaum, para dar solución a este tema tan importante para los actores de doblaje.

En el Congreso de la Unión se aprobó que el Artículo 29 constitucional quede de la siguiente manera.

Articulo 29. Con el fin de conservar la identidad lingüística nacional, el doblaje de obras cinematográficas y obras audiovisuales extranjeras en cualquiera de las lenguas nacionales, deberá ser realizado por personas trabajadoras artistas intérpretes, en términos de la Ley Federal del Derechos de Autor.

En España un grupo de 30 organizaciones crearon una cláusula llamada PASAVE, una cláusula que ayudó a los actores de doblaje cuando no tenían nada concreto respecto a iniciativas.

La cláusula PASAVE se incluyo en los contratos para no permitir que se usará la voz de actores de doblaje en inteligencia artificial.

La Cláusula IA de PASAVE (Plataforma de Asociaciones y Sindicatos de Artistas de Voz de España) es un texto contractual introducido desde enero de 2024, para proteger las voces de actores españoles. Prohíbe expresamente usar grabaciones para entrenar, simular o transformar la voz mediante IA, asegurando que la interpretación se limita al proyecto contratado.

Con este logro conseguido se sienta un presidente no solo en Latinoamérica sino también en Europa.

Aurora Mijangos comento que con la llegada de la Inteligencia Artificial a muchos actores dedicados al doblaje les bajo mucho la carga de trabajo y no es válido, porque es nuestra fuente de ingresos.

Es un logro histórico, gracias a las razones expuestas en las meses de trabajo con autoridades federales y los integrantes de la Asociación Mexicana de Locutores Comerciales, como son Nayelli Hidalgo, Mario Arvizu, Ricardo Correa, Alex Villamar, César Garduza, Aurora Mijangos, Zulma Pintos, Dessire Hernández, Liliana Barba, César Garduza, Limbania Ruiz, Marco Treviño, Lourdes Arjona, Diego Romagnoli, Analiz Sánchez, Susana Romero, Manuel David, Tere Alva, Delia Ugarte, Eduardo Díaz De León y Carlos Siller.

Fue muy desgastante, porque no se trataba de tener un abogado.

Ahora falta que se apruebe lo que se ha solicitado en materia de Derechos de Autor.

DE SALIDA: En un ambiente de integración y fortalecimiento gremial, se llevó a cabo una convivencia organizada por la empresa Grúas Palomino, afiliada a la ACME, donde se reunieron agremiados, grúas concesionadas y representantes de la organización.

El encuentro, encabezado por Ricardo Palomino, reconocido por su trayectoria y cercanía con el sector, se convirtió en un espacio de diálogo y cohesión, donde quedó de manifiesto que el crecimiento del gremio se construye a partir del trabajo conjunto y la suma de esfuerzos.

El coordinador nacional de grúas de ACME, el licenciado Alan Coria, dirigió un mensaje enfocado en la importancia de la cohesión: “La unidad es la fuerza”, expresó, reafirmando la visión de crecimiento basada en la organización y el respaldo mutuo.
Dentro de la convivencia, uno de los puntos más relevantes fue el refrendo de compromiso de más de 300 grúas con ACME, lo que refleja la confianza y el respaldo hacia la organización, así como su capacidad de consolidarse como una estructura sólida dentro del autotransporte.

Durante la jornada también destacó la presencia de Arcelia García, coordinadora de grúas de ACME, quien ha sido clave en la articulación del gremio en esta zona, impulsando la participación y fortaleciendo los lazos entre los distintos actores del sector.
El evento dejó en claro que ACME continúa expandiéndose, integrando tanto a agremiados como a actores independientes, y consolidándose como un referente de unidad, representación y fortalecimiento del sector de grúas en la región.

PARA CERRAR: De acuerdo con cifras del INE, el PVEM destaca como el partido con mayores niveles de transparencia.
El Partido Verde registro el monto más bajo en observaciones tras la más reciente revisión de este organismo público autónomo en su informe anual de 2024, con solo 1,126.22 pesos.

El Partido Verde obtuvo el monto más bajo en el Estado de México, frente a un proceso que acumuló sanciones por más de 33.6 millones de pesos.

El dirigente estatal del PVEM, JOSE Alberto Couttolenc Buentello destacó que «mientras en otros casos las observaciones son altas, en el Partido Verde son mínimas. Eso habla de que hay orden y responsabilidad en como manejamos los recursos»
Con estos resultados el Partido Verde se consolida como la fuerza con el menor nivel registrado en la entidad, lo que confirma una forma de trabajo basada en el cumplimiento y el buen uso de recursos públicos.

Este resultado es consistente con otros procesos de revisión, incluyendo la fiscalización de campañas 2023-2024, donde el Partido Verde se único entre los niveles más bajos en el proceso.

El Partido Verde reafirma su compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas, como base de su actuación pública.

Alguien lo tenía que decir!!!
carretocharly@yahoo.com.mx
WATS APP 7293059658