La Fiscalía General del Estado de Chihuahua (FGE) negó la tarde de este 10 de noviembre, y luego de la publicación de una nota del medio estadounidense The New York Times, que la gobernadora María Eugenia Campos haya tenido conocimiento de la participación de agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés) en actividades operativas de la institución.

La dependencia precisó que ninguna de las 150 declaraciones que integraron la carpeta de investigación respaldó esa versión, revelada por el exfiscal de Operaciones Estratégicas Guillermo Zuany Portillo al diario estadounidense.

En su reportaje, publicado este mismo día, The New York Times sostuvo que Zuany afirmó, por mensaje de texto, que Campos “sí sabía” de la presencia de la agencia estadounidense en el estado.

La Fiscalía respondió que el expediente relacionado con el operativo contra el narcolaboratorio del mes de abril en el municipio de Morelos acumuló 150 declaraciones de 86 personas, además de prueba documental, pericial y técnica, sin que ninguna mencionara a la gobernadora.

Zuany encabezó la Agencia Estatal de Investigación y después fue nombrado, el 5 de septiembre de 2025, Fiscal Especializado en Operaciones Estratégicas. Renunció al cargo el 13 de mayo de 2026, luego de que se abriera en su contra un procedimiento administrativo por una posible omisión, derivado de su actuación en el desmantelamiento del narcolabotorio.

La FGE sostiene que la participación de los agentes extranjeros fue ocultada

La Fiscalía difundió un comunicado compuesto por cinco puntos, en el que sostuvo que lo acreditado en el proceso judicial contradijo los dichos atribuidos a Zuany.

El juez de control Luis Alberto Simental Ortega, titular del Distrito Judicial Morelos, tuvo por probable, al dictar el auto de vinculación a proceso contra César Jáuregui Moreno el 22 de octubre, que la información sobre la participación de extranjeros le fue ocultada a las autoridades, no que existiera autorización desde el gobierno estatal.

La dependencia aclaró además que los señalamientos de Zuany -quien cuenta con orden de aprehensión- no formaron parte de esa carpeta de investigación, instruida por la FGE ante un juez de control local, independiente de la causa federal que mantuvo la Fiscalía General de la República contra Jáuregui por traición a la patria.

La institución estatal indicó que no se pronunciaba sobre versiones expresadas fuera del proceso y que su actuación se sustentó en los datos de prueba sujetos al control judicial.

La Fiscalía tampoco se pronunció sobre la identidad ni la adscripción institucional de las personas extranjeras, aunque reconoció que en la carpeta constaron como ciudadanos estadounidenses. Precisó que su investigación continúa en etapa complementaria conforme al plazo fijado por el juez, y que compartió el contenido del expediente con la FGR en el marco de la colaboración entre ambas instituciones.

En el fuero común, el juez de control Luis Alberto Simental Ortega libró dos resolutivos contra Zuany el 16 de octubre. El primero lo señaló, junto con César Jáuregui Moreno, como coautor de ejercicio ilegal del servicio público y coalición, delitos previstos en los artículos 253, fracción II, y 260 del Código Penal del Estado. El segundo lo acusó, de forma exclusiva, por falsedad ante autoridades con penalidad agravada, conforme al artículo 308 del mismo código.

Esto reveló el medio sobre la presunta relación Zuany-CIA

El vínculo de Zuany con la agencia estadounidense, según el reportaje, no comenzó con el operativo de abril. The New York Times documentó que, medio año antes, en el otoño de 2025, el propio Zuany introdujo a un oficial de la CIA ante policías estatales, bajo el argumento de que se preparaba una nueva unidad especial. Ese oficial presuntamente pasó meses dentro de las instalaciones estatales, observando entrenamientos y revisando equipo.

Detrás de esa cercanía hubo un antecedente que el diario relacionó directamente con la colaboración: Estados Unidos le había cancelado la visa a Zuany meses antes por presuntos nexos con el crimen organizado. Esa misma visa, según fuentes consultadas por el diario, le fue devuelta después de que empezó a colaborar con la agencia.

En entrevista con el medio Latinus, la gobernadora Maru Campos ya había confirmado el retiro de la visa de Zuany.

A partir de ahí, oficiales estadounidenses supuestamente dejaron de limitarse a observar y comenzaron a sumarse directamente a los operativos junto con Zuany. Funcionarios mexicanos citados por el New York Times describieron a estos agentes con equipo táctico, armados, y en ocasiones con chamarras de la policía estatal.

Esa misma presencia coincidió, según el reportaje, con una serie de operativos fallidos: en uno de ellos, contra un presunto líder criminal en un bar, el objetivo ya se había retirado; en otros, los blancos escaparon antes de la llegada de las fuerzas, lo que llevó a sospechar sobe posibles filtraciones.

El episodio de mayor magnitud ocurrió entre el 17 y el 19 de abril, cuando la CIA participó en la operación para desmantelar un laboratorio de metanfetamina en la sierra de El Pinal, municipio de Morelos. Los cuatro oficiales estadounidenses se integraron a una caravana, cubiertos con pasamontañas para no ser identificados, según el medio.

Al regreso, una camioneta con dos de esos oficiales y dos funcionarios mexicanos —Pedro Román Oseguera Cervantes, entonces director de la Agencia Estatal de Investigación, y su escolta Manuel Genaro Méndez Montes— se precipitó por un barranco y se incendió.

El reportaje sostuvo que Zuany, ausente de la misión, ordenó por teléfono que se retiraran los cuerpos y se confirmara que no portaran ninguna insignia del gobierno mexicano. También habría presionado a varios agentes para mantener oculta la presencia de la CIA, según se desprende de la solicitud de orden de aprehensión y de testimonios que el diario no identificó.