La Fiscalía General de la República (FGR), a través de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO), obtuvo vinculación a proceso en contra de 15 personas por la probable comisión de los delitos de portación de armas de fuego, posesión de cartuchos y posesión de cargadores, todos de uso exclusivo de las Fuerzas Armadas, así como del delito de acopio de armas de fuego.

El 08 de diciembre de 2020, elementos de la Base de Operaciones Mixtas pertenecientes a la Policía Estatal Preventiva, elementos del 53 Batallón de Infantería y elementos de la Guardia Nacional, al encontrarse en un recorrido de seguridad y vigilancia en Jerez de García Salinas, Zacatecas, recibieron una denuncia en la que se señalaba la presencia de gente armada, así como de personas secuestradas en un rancho de la Comunidad Villa Hermosa.

Al arribar al lugar apoyados por elementos que viajan en helicóptero, observan personas que al percatarse de la presencia policial realizan disparos hacia el helicóptero y hacia las unidades policiales, por lo que al repeler la agresión y controlar la situación, los elementos de seguridad logran la aprehensión de Daniel “R”, Yair “A”, Francisco “L”, Misael “E”, Artemio “O”, Celso “D”, Genaro “O”, Hilario “S”, José “C”, Salvador “T”, José “M”, Marco “V”, Silvano “M”, Hilario “M” y Eduardo “H”.

Se les aseguraron 19 armas de fuego largas, un arma de fuego tipo pistola, un aditamento lanzagranadas, 12 granadas, seis mil 251 cartuchos útiles, 127 cargadores para arma de fuego, diversas prendas de vestir tipo táctico, un vehículo automotor tipo SUV y una motocicleta. 

El 10 de diciembre de 2020, se solicitó al Centro de Justicia Penal Federal en el estado de Zacatecas, audiencia inicial, mediante la cual el Juez de Distrito vinculó a proceso a los 15 sujetos por los delitos de acopio de armas de fuego; posesión de cartuchos del uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea; posesión de cargadores del uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea; y por lo que respecta a 10 de los imputados por el delito de portación de armas de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, nueve de ellos con agravantes; otorgando a las partes un término de tres meses de investigación complementaria, decretándose prisión preventiva justificada, quedando internos el Centro Federal de Readaptación Social de Cieneguillas.